<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Tarjama24 – Blog &amp; Guide pratiche</title><description>Notizie dello studio Tarjama24, aggiornamenti normativi, lavori svolti e collaborazioni tra Italia e Marocco.</description><link>https://tarjama24.com/</link><language>it</language><item><title>Traduzione giurata, asseverata, legalizzata o certificata?</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/traduzione-giurata-asseverata-legalizzata-certificata-differenze/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/traduzione-giurata-asseverata-legalizzata-certificata-differenze/</guid><description>Le differenze tra traduzione giurata, asseverata, legalizzata e certificata in Italia e in Marocco, e quale chiedere per la tua pratica.</description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Conversione patente marocchina in Italia: requisiti e documenti</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/conversione-patente-marocchina-italia/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/conversione-patente-marocchina-italia/</guid><description>Accordo Italia-Marocco in vigore dal 3 giugno 2025: chi può convertire la patente marocchina, entro quando, con quali documenti e quando serve tradurla.</description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Il nuovo sito di Tarjama24 è online</title><link>https://tarjama24.com/it/blog/nuovo-sito-tarjama24/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/blog/nuovo-sito-tarjama24/</guid><description>Guide pratiche Italia–Marocco in quattro lingue, schede per ogni documento e un modulo per inviare i documenti da tradurre.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Apostille in Marocco: come preparare i documenti per l’Italia</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/apostille-marocco-documenti-italia/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/apostille-marocco-documenti-italia/</guid><description>Che cos’è l’Apostille, quando serve per i documenti marocchini da usare in Italia e in che ordine procedere con la traduzione giurata.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Cittadinanza italiana per marocchini: requisiti e documenti</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/cittadinanza-italiana-marocchini-documenti/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/cittadinanza-italiana-marocchini-documenti/</guid><description>Cittadinanza per matrimonio o residenza: requisiti, domanda online e documenti marocchini da preparare, con Apostille e traduzione giurata. Guida 2026.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Matrimonio in Italia di cittadini marocchini: nulla osta e atti</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/matrimonio-italia-cittadino-marocchino-nulla-osta/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/matrimonio-italia-cittadino-marocchino-nulla-osta/</guid><description>Nulla osta, Apostille, traduzione giurata e pubblicazioni: come si sposa in Italia un cittadino marocchino e come registra poi le nozze al Consolato.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Matrimonio in Marocco tra italiano e marocchino: documenti e iter</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/matrimonio-in-marocco-italiano-marocchino/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/matrimonio-in-marocco-italiano-marocchino/</guid><description>Sposarsi in Marocco con un cittadino marocchino: nulla osta italiano, tribunale, atto degli adoul, Apostille, traduzioni giurate e trascrizione in Italia.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Ricongiungimento familiare dal Marocco: guida pratica 2026</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/ricongiungimento-familiare-marocco-italia/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/ricongiungimento-familiare-marocco-italia/</guid><description>Come portare in Italia coniuge, figli o genitori dal Marocco: nulla osta, reddito, alloggio, visto e documenti da apostillare e tradurre. Aggiornata 2026.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Sentenza di divorzio marocchina in Italia e italiana in Marocco</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/sentenza-divorzio-marocco-italia-trascrizione-exequatur/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/sentenza-divorzio-marocco-italia-trascrizione-exequatur/</guid><description>Come trascrivere in Italia un divorzio pronunciato in Marocco e ottenere in Marocco l’exequatur di una sentenza italiana: norme, documenti, traduzione.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Traduzione giurata e asseverata tra Italia e Marocco: la guida</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/traduzione-giurata-asseverata-italia-marocco/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/traduzione-giurata-asseverata-italia-marocco/</guid><description>Asseverazione in Italia, traduttore giurato in Marocco e Apostille sulla traduzione: come funzionano tra i due Paesi. Guida aggiornata a novembre 2026.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Università in Italia per studenti marocchini: documenti e visto</title><link>https://tarjama24.com/it/guide/universita-italia-studenti-marocchini/</link><guid isPermaLink="true">https://tarjama24.com/it/guide/universita-italia-studenti-marocchini/</guid><description>Preiscrizione su Universitaly, visto per studio in Marocco, Dichiarazione di valore o CIMEA, borse DSU: documenti da apostillare e tradurre. Guida 2026.</description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>