Traduzioni giurate arabo ⇄ italiano
Atti di stato civile, certificati, sentenze e documenti amministrativi per l’uso in Italia o in Marocco.
Apostille e legalizzazioni
Orientamento sulle formalità richieste dall’ente destinatario e, su richiesta, gestione di Apostille e legalizzazioni.
Asseverazione in Italia
Se gli originali sono già in Italia, traduciamo i documenti e l’asseverazione presso un tribunale o un notaio italiano viene curata da un collega traduttore in Italia. Arabo, italiano, francese e inglese.
Contratti e imprese
Contratti, statuti, documenti societari e dossier commerciali per imprese attive tra Italia e Marocco.
Pratiche consolari e universitarie
Documenti per visti, ricongiungimento, cittadinanza, iscrizioni universitarie e borse DSU.
Servizio a distanza
Invio dei documenti via email, PEC o WhatsApp e consegna digitale con firma elettronica qualificata, quando la procedura lo consente.
Documenti più richiesti
Atto di nascita
Copia integrale ed estratto dell’atto di nascita marocchino.
Scopri di piùAtto di matrimonio
Atto di matrimonio marocchino e certificati collegati.
Scopri di piùDivorzio
Atti di divorzio e sentenze di divorzio marocchine.
Scopri di piùCasellario giudiziale
Estratto del casellario giudiziale e fiche anthropométrique.
Scopri di piùSentenze e atti giudiziari
Sentenze, decreti e atti dei tribunali.
Scopri di piùProcure
Procure generali e speciali, Italia ⇄ Marocco.
Scopri di piùDiplomi e documenti universitari
Diplomi, lauree, certificati di esami e programmi.
Scopri di piùAtti notarili e contratti
Atti notarili, contratti e documenti societari.
Scopri di piùCertificati amministrativi
Residenza, stato civile, libretto di famiglia e altri certificati.
Scopri di piùPatente di guida
Patente marocchina per la conversione in Italia, e patente italiana per il Marocco.
Scopri di piùHai una pratica tra Italia e Marocco?
Invia il documento e indica l’ente destinatario: ricevi costo, tempi e formalità necessarie.