Traduzione giurata atto di matrimonio arabo italiano
Traduzione giurata dell’atto di matrimonio marocchino redatto dagli adoul e omologato dal tribunale, e dei certificati collegati, per la trascrizione in Italia e le pratiche familiari.
Servizio completo con Apostille a partire da 400 MAD · Vedi tutte le tariffe
A cosa serve la traduzione
- Trascrizione del matrimonio in Italia
- Ricongiungimento familiare
- Permesso di soggiorno per motivi familiari
- Cittadinanza per matrimonio
Cosa inviare per il preventivo
- Scansione completa dell’atto, con tutte le pagine e i timbri
- Nomi degli sposi come nel passaporto
- Ente destinatario (comune, consolato, prefettura)
Altre guide utili
Matrimonio in Marocco tra italiano e marocchino: documenti e iter
Sposarsi in Marocco con un cittadino marocchino: nulla osta italiano, tribunale, atto degli adoul, Apostille, traduzioni giurate e trascrizione in Italia.
Leggi la guidaMatrimonio in Italia di cittadini marocchini: nulla osta e atti
Nulla osta, Apostille, traduzione giurata e pubblicazioni: come si sposa in Italia un cittadino marocchino e come registra poi le nozze al Consolato.
Leggi la guidaRicongiungimento familiare dal Marocco: guida pratica 2026
Come portare in Italia coniuge, figli o genitori dal Marocco: nulla osta, reddito, alloggio, visto e documenti da apostillare e tradurre. Aggiornata 2026.
Leggi la guidaHai una pratica tra Italia e Marocco?
Invia il documento e indica l’ente destinatario: ricevi costo, tempi e formalità necessarie.