ترجمة محلفة عقد الزواج عربي إيطالي
ترجمة محلفة لعقد الزواج المغربي المحرر من طرف العدول والمخاطب عليه من طرف المحكمة، وللشواهد المرتبطة به، من أجل التسجيل في إيطاليا والإجراءات العائلية.
خدمة كاملة مع الأبوستيل ابتداء من 400 درهم · عرض جميع الأسعار
الغرض من الترجمة
- تسجيل الزواج في إيطاليا
- التجمع العائلي
- بطاقة الإقامة لأسباب عائلية
- الجنسية عن طريق الزواج
ما يجب إرساله لطلب عرض السعر
- نسخة ممسوحة كاملة للعقد بجميع الصفحات والأختام
- أسماء الزوجين كما في جواز السفر
- الجهة المعنية (البلدية، القنصلية، العمالة)
الأبوستيل والإجراءات. المغرب وإيطاليا طرفان في اتفاقية لاهاي لسنة 1961: بالنسبة لكثير من الوثائق العمومية يُطلب الأبوستيل بدل المصادقة القنصلية، وتشترطه سفارة إيطاليا بالرباط أيضا على الترجمة المحلفة. ولكل جهة متطلباتها الخاصة، ونتحقق منها معك قبل البدء.
أدلة أخرى مفيدة
الزواج في المغرب بين الإيطاليين والمغاربة: الوثائق والخطوات
كيف يتزوج مواطن إيطالي بمواطن مغربي في المغرب: شهادة الأهلية للزواج، ملف قسم قضاء الأسرة، عقد العدول، الأبوستيل، الترجمة المحلفة والتسجيل في إيطاليا.
اقرأ الدليلالزواج في إيطاليا للمغاربة: شهادة الأهلية للزواج والوثائق
شهادة الأهلية للزواج والأبوستيل والترجمة المحلفة وإشهار الزواج: كيف يتزوج المغربي في إيطاليا، ثم يسجل عقد زواجه لدى القنصلية المغربية داخل الأجل القانوني.
اقرأ الدليلالتجمع العائلي من المغرب إلى إيطاليا: دليل عملي 2026
كيف تستقدم إلى إيطاليا زوجك أو أبناءك أو والديك من المغرب: الإذن المسبق، الدخل، السكن، التأشيرة، والوثائق التي يجب وضع الأبوستيل عليها وترجمتها. محين 2026.
اقرأ الدليلهل لديك ملف بين إيطاليا والمغرب؟
أرسل الوثيقة وحدد الجهة المعنية، وستتوصل بالتكلفة والآجال والإجراءات اللازمة.