Traduction assermentée casier judiciaire arabe italien

Traduction assermentée de l’extrait de casier judiciaire et de la fiche anthropométrique marocaine, demandés pour les visas, le travail, la nationalité et les démarches administratives.

Demander un devis WhatsApp

À quoi sert la traduction

Demande de nationalité italienne
Visa de travail ou d’études
Inscription à des ordres et concours

Quoi envoyer pour le devis

Scan du certificat en cours de validité
Organisme destinataire et échéance du dossier

Apostille et formalités. Le Maroc et l’Italie sont parties à la Convention de La Haye de 1961 : pour de nombreux documents publics, l’Apostille remplace la légalisation consulaire, et l’Ambassade d’Italie à Rabat l’exige aussi sur la traduction assermentée. Chaque organisme peut avoir ses propres exigences : nous les vérifions avec vous avant de commencer.

Autres guides utiles

Marocains en Italie 11 novembre 2026

Nationalité italienne des Marocains : conditions et documents

Nationalité italienne par mariage ou par résidence : conditions, demande en ligne et documents marocains, avec Apostille et traduction assermentée.

Lire le guide

Italie ⇄ Maroc 11 novembre 2026

Apostille au Maroc : préparer ses documents pour l’Italie

Ce qu’est l’Apostille, quand elle est nécessaire pour les documents marocains destinés à l’Italie et dans quel ordre procéder avec la traduction assermentée.

Lire le guide

Italie ⇄ Maroc 13 novembre 2026